Вывод html генерируемого из компонентов в заголовке

Добавляем ссылку в h1 в шаблоне компонента header.php:

<h1><?=$APPLICATION->ShowTitle();?><?$APPLICATION->ShowViewContent('news_detail');?></h1>

Добавляем в шаблон компонента:

<?$this->SetViewTarget('news_detail');?>
   <noindex><a rel="nofollow" class="h1-head fancy" href="/develop/change_cover_type.php"><?=$arDataFilter["NAME"]?></a></noindex>
<?$this->EndViewTarget();?>